女方不结婚时，彩礼的退还问题需要根据具体情况来判断。如果符合法律规定的返还情形，那么彩礼应当予以退还。而女方不结婚生育子女则是合法的，但可能面临一些实际问题和挑战。在做出相关决定时，双方都应充分考虑各种因素，并尽量通过协商或法律途径来解决问题。