在车险理赔实务中，消费者常对三者险能否修自己车、交强险能否覆盖自车损失等问题存在认知误区。根据机动车交通事故责任强制保险条例、保险法及相关司法解释，三者险与交强险的保障范围均以第三方权益为核心，自车损失需通过车损险等商业险种实现。

在车辆保险领域，三者险(第三者责任险)作为重要的商业险种，旨在为被保险人因意外事故对第三方造成的人身伤亡或财产损失提供经济赔偿。然而，当事故责任完全在于被保险人时，三者险的赔偿范围以及是否能赔付被保险人自身的损失，往往成为车主们关注的焦点。