撤诉作为当事人处分诉讼权利的重要方式，其引发的诉讼费用退还与案件记录留存问题备受关注。根据诉讼费用交纳办法、民事诉讼法及相关司法解释，诉讼费用退还遵循减半收取原则，而案件记录则因司法留痕要求长期留存。