打人是否要承担刑事责任？

打人是否要承担刑事责任

2009年5月份被人打致轻伤，双方签订了调解协议，打人方给伤者一定的医疗等补偿金协议今后不在追究打人者的法律责任，请问被打方还能否起诉对方要求承担刑事和民事赔偿责任

律师解答：

可以，构成轻伤的属于刑事犯罪，对方应当承担刑事责任。

相关法律知识：

刑事责任是指实施犯罪行为必须承担的法律责任。具体表现为犯罪分子有义务接受司法机关的审讯和刑罚处罚。

我国刑法规定：故意犯罪，应当负刑事责任;过失犯罪，法律有规定的才负刑事责任。

行为人实施刑事法律禁止的行为所必须承担的法律后果。负刑事责任意味着应受刑罚处罚。这是刑事责任与民事责任、行政责任和道德责任的根本区别。