国家工商行政管理局关于来我国合作开发和承包工程的外国公司注册登记问题的通知

工商局

各省、市、自治区工商行政管理局：
为了适应我国对外经济合作发展的需要，来我国合作开发和承包各种工程的外国公司注册登记问题亟待解决，现参照中外合资企业的注册登记办法，暂作以下规定：
一、凡来我国合作开发和承包工程的外国公司，包括与中国总公司签订合同的外国总承包者（以下简称外国合同者）以及实施作业、提供服务的外国分承包者（以下简称外国承包者），按本规定进行注册登记。
二、外国合同者应在国家工商行政管理局注册登记。办理注册登记时需要提交以下文件：
（1）国务院或国务院授权部门的批准文件；
（2）外国合同者与中国总公司签订的合同；
（3）外国合同者的合法开业、资本信用证明；
（4）外国合同者董事长签署的登记申请书（申请书的内容包括：经营范围、驻华主要人员名单、职务、简历）；
（5）外国承包者的名单、承包工程项目、内容、驻华主要人员名单。
国家工商行政管理局核准外国合同者注册登记后，发给《中华人民共和国营业执照》。注册登记费按中外合资企业收费标准收取。
考虑到参与合作开发海洋石油的外国合同者在勘探阶段独自担当风险，交纳注册登记费给予优惠，暂定为人民币二千元。当开始商业性生产时，外国合同者需重新办理注册登记手续。注册登记费仍按中外合资企业收费标准执行。
三、外国承包者的注册登记由国家工商行政管理局委托的地方工商行政管理局办理。外国承包者办理注册登记需提交以下文件：
（1）承包合同；
（2）中国总公司下属公司的证明文件；
（3）外国承包者董事长签署的登记申请书（申请书内容包括：经营范围、承包工程项目、内容、驻华主要人员的名单、职务简历）。
外国承包者的注册登记核准后，发给《外国企业在中国承包工程登记证》（以下简称《登记证》）。《登记证》的有效期为承包合同期限。注册登记费按中外合资企业收费标准收取。
在几个省、市、自治区同时实施作业、提供服务的外国承包者应在国家工商行政管理局注册登记。
四、外国公司注册登记项目的内容发生变化、合同期满结束在我国的业务活动，应到原注册登记机关办理变更、延长、注销登记手续。
五、与省、市、自治区所属和下属部门、企业签订承包合同的外国公司，在地方工商行政管理局办理注册登记，发给按国家工商行政管理局统一格式印制的《外国企业在中国承包工程登记证》。注册登记费按中外合资企业收费标准收取。
六、承包工程的华侨、港澳公司注册登记参照本规定执行。
七、受委托办理注册登记的地方工商行政管理局，收取的注册登记费的分成和划拨问题，按照（82）工商总字第43号《关于代工商总局颁发四种证照所收费用的分成比例和划拨手续的通知》执行。
对外国公司注册登记，是一项新的工作。望各省、市、自治区工商行政管理局及时了解情况，加强监督检查。在执行中遇到什么问题，及时告我局。
本通知，自四月一日起执行。

1983年3月12日