提问
李某原有一辆马自达轿车，2005年3月，他为车辆购买了1年的综合险。同年12月31日上午，他将轿车转让过户给好友陈某，但尚未向保险公司书面申办保险合同批改手续。下午，陈某让司机段某驾驶该车到荆州办事，途中，轿车撞上分道标志牌。
2006年1月，保险公司为该车定损为7900余元。陈某拿着李某的保单去理赔，被保险公司拒绝，理由是：被保险车辆转卖、转让、赠送他人、变更用途等，被保险人应当事先书面通知保险公司并申请办理批改；被保险车辆已发生转让，原保单已失效。几经交涉无效，陈某、李某于去年5月提起诉讼向保险公司索赔。
江汉区法院审理后认为，不管车辆转让给谁，保险公司都应承保并赔偿车辆损失，判决保险公司赔偿7900余元。
律师释疑：保险责任随车走
李某将此车转让后，虽未通知保险人办理保险合同变更批改手续，但保险标的没有改变。我国《保险法》虽规定车辆买卖后要办理保险变更批改手续，但并未规定保险人可以不承担保险责任。因此，不管车辆转让给谁，保险公司都应向实际车主承保并理赔，“为避免纠纷，买卖双方最好及时办理保险变更手续”。(余皓 超韦 饶禹）
