提问
青 海 省 海 东 地 区 中 级 人 民 法 院
民 事 裁 定 书
(2005)东民终字第109号
上诉人(原审)鲁更登多杰，男，土族，生于1978年3月23日，互助土族自治县五十乡卓科村二社人，农民。
被上诉人(原审)李拉措什姐，女，土族，生于1984年1月10日，互助土族自治县五十乡巴洪村人，农民。
上诉人鲁更登多杰因一案，不服互助土族自治县人民法院(2005)互民初字第552号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理过程中，上诉人鲁更登多杰又以自愿按一审判决为由，于2005年5月30日申请撤回上诉。
本院经审查认为，上诉人鲁更登多杰撤回上诉的申请符合法律规定，应予准许，根据《中华人民共和国》第一百五十六条之规定，裁定如下:
准许上诉人鲁更登多杰撤回上诉，双方均按原判执行。
上诉案件受理费及其他诉讼费用共计150元减半收取，由上诉人鲁更登多杰负担75元。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 吕 山
审 判 员 贾 新
审判员 王新育
二OO五年五月三十一日
书 记 员 邓海成
