提问
河 北 省 辛 集 市 人 民 法 院
民 事 判 决 书
（2004）辛民一初字第10008号
刘青树，男，1967年3月4日出生，汉族，住辛集市旧城镇南章村，农民。
赵艳勤，女，1966年6月20日出生，汉族，住址同上，农民。
委托人王战卿，男，1952年10 月12 日出生，汉族，辛集市司法局干部。
原告刘青树与被告赵艳勤一案，本院受理后，依法由员王云峰独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘青树、被告赵艳勤及其代理人王战卿到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，与被告后经常因琐事发生矛盾，2003年11月开始，因感情破裂要求，并要求一个女儿。
被告辩称，双方感情未破裂，不同意离婚。
经审理查明，原、被告系同村，在1985年间确立恋爱关系，1987年12月13日登记结婚，1988年10月6日生有长女刘娥，1991年5月14日生有次女刘亚，婚后因生活琐事经常发生争吵。在2003年11月，原、被告发生争吵，原告回娘家居住至今，原告，被告认为感情尚未破裂，不同意离婚。
本院认为，原、被告系同村，在婚前相互了解较多，结婚后又共同生活了十六年，且生有二女，原、被告虽因琐事发生争吵，并在2003年11月开始分居，但分居时间较短，双方应本着互谅互让的原则，妥善处理家庭问题。原、被告双方的感情并未彻底破裂，以不离为宜。依据《中华人民共和国》第三十二条之规定，判决如下：
驳回原告刘青树要求离婚的诉讼请求。
案件受理费50元，其它500元由原告负担。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交，并按对方的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。
审 判 员 王云峰
二00四年二月九日
书 记 员 贾 晓
