非法侵占罪的量刑以侵占财物数额和犯罪情节为核心依据，数额较大可处二年以下有期徒刑，数额巨大或情节严重可处二年以上五年以下有期徒刑并处罚金。立案层面需达到当地规定的数额较大标准且行为人拒不退还或交出，此罪属于自诉案件，被害人可直接向法院起诉维权。

非法侵占他人房屋属于民事侵权行为，权利人可依法要求侵占人返还房屋并赔偿损失，公安机关一般不直接介入此类民事纠纷。侵占他人财产达到数额较大标准且拒不退还的构成侵占罪，公安机关应当依法立案侦查。