“签订合同”和“签定合同”在法律意义上存在区别。“签订”的“订”是经过商讨而立下的意思。而“签定”的“定”的许多义项中，相关的义项也有“商定”意即通过协商使之确定。但从法律用语上说，应该写签订，而不应该写成签定。