跨境纠纷调解失败后，并不代表争议解决无路可走。调解不成功时，当事人可将争议提交仲裁或诉讼，具体路径取决于事先合同约定。调解过程中的沟通记录和争议焦点梳理结果，对后续仲裁或诉讼具有参考价值。通过仲裁形成的裁决在《纽约公约》百余成员国间可相互承认与执行。