荆素敏与肖曙强离婚案

河 南 省 新 乡 市 郊 区 人 民 法 院
民 事 调 解 书

(2003)郊民初字第366号

荆素敏，女，1973年11月9日出生，汉族，高中文化，无业，现住本市胜利路354号附27号。
肖曙强，男，1970年3月2日出生，汉族，高中文化，无业，现住郊区臧营南街14号。
案由：
原告荆素敏于2003年4月3日来我院要求与被告肖曙强，被告表示同意离婚。
经审理查明，原、被告于1995年4月经人介绍相识，1996年4月29日登记。婚后感情尚好，近年来由于家庭经济紧张，原、被告常因家务琐事发生争吵，导致。经本院主持和好无望。1998年2月2日生一女肖锋。另查明，原告有：一台彩电、一台双缸洗衣机、一个四门柜、一套五组合低柜、一台壁扇、一张折叠桌；原、被告婚后共同财产有：一台冰箱、一台VCD、一台壁扇、一个厨柜。
本案在审理过程中，经本院主持调解原、被告自愿达成如下协议：
一、原告荆素敏要求离婚，被告肖曙强同意离婚。
二、婚生女肖锋由原告自行。
三、原告婚前财产归原告所有，婚后共同财产归被告所有。
四、诉讼费300元，由原告承担。
上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方签收后即具有法律效力。

审 判 员：李海云

二○○三年四月四日

代书记员：史来紫